La primera Canon ColorStream en Centroamérica: Grupo Vargas y Grupo SG marcan un hito
La serie Canon ColorStream 8000 sobresale por contar con las impresoras inkjet más rápidas del mercado. También sobresale por su amplia gama de aplicaciones impresas, siempre ofreciendo un desempeño estable y confiable, una excelente calidad de imagen y una amplia gama de colores.
La colaboración reciente entre Grupo Vargas y Grupo SG ha dado fruto a un proyecto pionero de digitalización en la industria de la impresión en Costa Rica: instalar en Costa Rica la primera Canon ColorStream de Centroamérica, en este caso, con el modelo 8160.
Esta iniciativa, concebida hace más de dos años, tuvo como meta modernizar y automatizar una de las líneas de producción de Grupo Vargas. En julio de 2025, en Alemania, ambas empresas concretaron la adquisición de una solución de impresión digital de vanguardia que, se espera entre en funcionamiento para junio de 2026, marcando un antes y un después en los procesos productivos de Grupo Vargas.
“Celebramos un hito de innovación y de confianza”, afirma Ronald Carranza, Director Comercial de Grupo SG, al referirse a la importancia de este logro para ambas compañías. “En el mundo de la impresión industrial, los hitos de innovación se miden no solo en tecnología, sino también en la transformación de procesos y la confianza construida a lo largo de los años. Hoy en Grupo SG nos complace anunciar la instalación de la primera Canon ColorStream en Centroamérica: un hito que redefine la forma en que abordamos la calidad y la eficiencia”, complementa Carranza.
Digitalización y optimización de la impresión
La instalación de esta prensa digital no es solo un cambio tecnológico, sino la culminación de un plan estratégico bien definido por Grupo Vargas para mejorar su producción. Diego Salazar, Director de Proyectos de Grupo Vargas, describe el objetivo detrás del proyecto: “El objetivo primordial de este proyecto consiste en simplificar y optimizar una de las líneas de producción de productos impresos para dispositivos médicos, mediante la implementación del proceso de impresión en rollo inkjet por medio del equipo ColorStream de Canon y un equipo de acabado digital. Esta estrategia se traduce en un incremento de capacidad que permite eficientizar la línea frente al proceso actual, mejorando así el desempeño general de la unidad de negocio. En consecuencia, se logra brindar un mayor valor a nuestros clientes y socios”, explica Salazar.
Con esta modernización, Grupo Vargas inicia una nueva fase de digitalización y automatización en una de las líneas de manufactura más relevantes de su operación. La empresa anticipa que esta iniciativa no solo permitirá optimizar de manera más eficiente los recursos internos, sino que también impactará positivamente a sus clientes al ofrecerles un servicio mejorado y productos con un desempeño superior en sus procesos. En suma, la transformación digital aportará aún más valor a las operaciones actuales y futuras de Grupo Vargas.
Trabajo conjunto entre Grupo Vargas y Grupo SG
Grupo SG y Grupo Vargas mantienen una relación extensa de datos. A lo largo de este tiempo, ambas empresas han cultivado una alianza basada en la confianza mutua, la transparencia y una pasión compartida por la innovación. Estos valores compartidos han permitido que tanto Grupo SG como Grupo Vargas se consoliden como referentes indiscutibles en la industria regional, destacándose por su compromiso con la calidad, la eficiencia y el servicio al cliente.
Grupo Vargas GV S.A. es una empresa costarricense con más de 80 años de trayectoria, dedicada a ofrecer soluciones integrales de impresión y empaque, orientadas a satisfacer las necesidades de industrias tanto nacionales como internacionales, bajo los más altos estándares de calidad, innovación y servicio. La empresa desarrolla soluciones personalizadas para mercados altamente exigentes, entre ellos:
Dispositivos médicos, proporcionando impresos y empaques que cumplen con los rigurosos requisitos del sector salud.
Bebidas y cervezas, con sistemas de etiquetado y empaque adaptados a las normas y demandas específicas de esta industria.
Para este proyecto, manteniendo siempre el enfoque de “one-stop partner”, Grupo SG brindó asesoría y acompañamiento integrales durante todo el proceso. La compañía incluso capacitó a sus técnicos locales en la fábrica de Canon en Alemania para asegurar un soporte técnico de clase mundial en Costa Rica. Gracias a este entrenamiento especializado, Grupo SG puede ofrecer un servicio posventa local del más alto nivel para la ColorStream, tal como Grupo Vargas lo ha experimentado a lo largo de más de 50 años de relación comercial.
La tecnología Canon ColorStream: productividad y calidad sin precedentes
La impresora digital Canon ColorStream que ahora tendrá la empresa, es una prensa de inyección de tinta de alimentación continua diseñada para producción de alto volumen, combinando velocidad y calidad de impresión excepcionales. Cuenta con avanzadas características técnicas, como cabezales de 1200 dpi y manejo automatizado del papel, y su integración con equipos de acabado en línea le permite optimizar los procesos productivos. Es capaz de alcanzar niveles de eficiencia y versatilidad imposibles de lograr con métodos de offset tradicionales.
La Canon ColorStream 8160 instalada representa una plataforma tecnológica de última generación. A continuación, se resumen algunas de sus características más destacadas que la diferencian de los procesos convencionales. Está posicionada como un modelo de alta velocidad intermedia dentro de la familia: más rápido que los modelos de entrada (8110 y 8133) pero por debajo del tope de gama 8200.
Velocidad y productividad: Alcanza hasta 160 metros por minuto de velocidad de impresión, lo que se traduce en aproximadamente 2.152 páginas A4 por minuto en modo duplex. Este rendimiento impresionante la convierte en una solución idónea para absorber picos de producción y manejar tirajes altos en plazos reducidos, sin sacrificar calidad. En comparación con otros modelos de la serie ColorStream 8000:
ColorStream 8110: ~110 m/min (~1 480 A4/min).
ColorStream 8133: ~133 m/min (~1 790 A4/min).
ColorStream 8200: máximo de la gama, ~200 m/min (~2 692 A4/min)Resolución y calidad de impresión: Como todos los modelos de la serie 8000, utiliza cabezales de impresión nativos de 1200 dpi junto con tintas poliméricas de base acuosa altamente pigmentadas. Esto le permite lograr una excelente calidad de imagen y una amplia gama de color, incluso sobre papeles no estucados, reciclados o tratados para inkjet, sin necesidad de pretratamiento especial. En la práctica, la prensa puede igualar la fidelidad y la consistencia de color de los mejores sistemas offset, garantizando resultados óptimos en cada tirada.
Automatización y eficiencia: Presenta un alto grado de automatización, con funciones como el manejo automático de empalmes de papel (auto-splice) y la comunicación en tiempo real con el equipo de acabado en línea. Estas capacidades reducen las intervenciones manuales, maximizan el tiempo de actividad de la máquina hasta un 94 % de tiempo de actividad (uptime) del equipo, lo que significa que la impresora está operativa y productiva casi 94 de cada 100 horas de jornada. Esto reduce significativamente los periodos de inactividad para ajustes o intervenciones manuales frente a los sistemas offset tradicionales, donde la preparación de planchas y los ajustes pueden consumir horas cada día.
La automatización de tareas de mantenimiento y control, sumada a capacidades de gestión automática del papel y del flujo de trabajo, libera a los operadores de intervenciones frecuentes, permitiéndoles reenfocar hasta un 50 % o más de su tiempo de trabajo directo hacia actividades de mayor valor agregado, en lugar de ajustes continuos de la máquina (estimación típica en entornos digital vs. offset según benchmarks industriales).Flexibilidad de aplicaciones: Su desempeño estable y confiable la hace adecuada para una amplia gama de aplicaciones de impresión. Puede producir con igual eficacia desde estados de cuenta transaccionales y correo directo hasta libros, manuales e incluso insertos de producto para empaques. Esta versatilidad es especialmente valiosa para Grupo Vargas, que atiende sectores exigentes como los de dispositivos médicos y alta tecnología, donde se requieren impresos de alta calidad y precisión.
Acabado digital integrado: La solución adquirida incluye una línea de acabado Hunkeler de última generación que opera en línea con la prensa. Este sistema automatizado se encarga de tareas post-impresión como corte, compilado, plegado e incluso grapado (encuadernado), entregando folletos o manuales terminados directamente a partir del rollo impreso. Según Canon, la integración con Hunkeler permite que la prensa produzca, incluso a máxima velocidad, bloques de producto finales con cambios de formato, conteo de páginas variable e incluso variaciones en el lomo, todo en un flujo continuo. En otras palabras, se logra una producción “end-to-end” en la que la impresión y el acabado ocurren de forma sincronizada, asegurando la máxima productividad sin sacrificar la calidad en ninguna etapa.
Un avance para la impresión industrial
Antes de la llegada de la nueva prensa digital, la producción de ciertos trabajos impresos de alto volumen en Grupo Vargas requería un proceso de offset extenso y complejo, con múltiples etapas sucesivas. Desde la creación de planchas y la impresión en máquinas offset, pasando por el doblado de pliegos, los cortes en guillotina, el compaginado y el grapado, hasta los cortes finales del producto, cada fase implicaba tiempo, mano de obra especializada y un porcentaje considerable de material de desperdicio. Carranza describe que con estos métodos tradicionales era inevitable acumular mermas y retrasos: “Cada una de estas etapas implicaba tiempo, esfuerzo y un inevitable porcentaje de material de desperdicio”, señala, aludiendo al proceso convencional.
Hoy, gracias a la tecnología de inyección de tinta continua de Canon ColorStream, todos esos pasos se han consolidado en un flujo digital único, continuo y eficiente. La nueva prensa elimina la necesidad de planchas y minimiza las intervenciones manuales, entregando el producto final en una fracción del tiempo y con prácticamente cero desperdicio en comparación con el método tradicional. “Esto no solo hace más eficiente la producción, sino que eleva la calidad a otro nivel, minimizando errores y asegurando el concepto de ‘cero defectos’ (zero defects) en cada impresión”, enfatiza Carranza al comparar el antes y después del proceso.
La Canon ColorStream 8160 permite ahora alcanzar un estándar de calidad que antes era impensable lograr en un solo paso del proceso productivo. “Grupo Vargas adopta un estándar de calidad que antes era impensable en un solo paso. La filosofía de ‘zero defects’ no es solo un adjetivo, sino una realidad que se refleja en cada proyecto”, añade Carranza, destacando el nuevo nivel de excelencia alcanzado.
Servicio de clase mundial y liderazgo regional
Para Grupo SG, liderar un proyecto de esta magnitud conlleva la satisfacción de reafirmar su posición como socio líder en la región en soluciones de alta productividad. Ronald Carranza reconoce que la cuenta de Grupo Vargas, por su importancia estratégica, era muy apetecida en el mercado y que incluso existía el riesgo de perderla frente a la competencia durante el proceso de transformación. Sin embargo, el compromiso demostrado por Grupo SG, desde la asesoría experta hasta la implementación y el soporte técnico, afianzó la relación comercial y la confianza mutua. “Para Grupo SG la principal satisfacción es seguir siendo líder en la región de equipos de alta productividad y mantenernos activos en una cuenta tan importante a nivel regional. Era una cuenta muy apetecida”, afirma Carranza, enfatizando la relevancia de haber concretado esta solución conjuntamente.
Este caso de éxito no solo consolida la alianza entre Grupo SG y Grupo Vargas, sino que también envía un mensaje claro al mercado: la innovación tecnológica, acompañada de un servicio local de primer nivel, es la fórmula para seguir liderando la industria de la impresión en la región.
Preparados para 2026: alto desempeño competitivo
A corto plazo, Grupo Vargas vislumbra que esta inversión desempeñará un papel crucial en su competitividad internacional. La Canon ColorStream 8160 y su línea de acabado han sido planificadas estratégicamente para entrar en operación en 2026, cuando las exigencias del mercado serán aún mayores. “La importación del equipo Canon, estratégicamente planificada para la compañía, desempeñará un papel crucial en el año 2026. Esta adquisición incluye la línea completa, que cuenta con un equipo de acabado automatizado para los productos de la industria médica que se producirán en el equipo. La implementación de esta estrategia permitirá a la empresa alcanzar un desempeño sobresaliente en un entorno caracterizado por exigencias elevadas en cuanto a tiempos de entrega, calidad y competitividad frente a mercados internacionales”, proyecta Salazar, delineando las expectativas de Grupo Vargas.
La colaboración entre Grupo SG y Grupo Vargas no solo marca un logro tecnológico sin precedentes en la región, sino que también consolida una visión conjunta de innovación y excelencia que seguirá dando frutos en los años venideros.
